All charges for furnishing water within the city and to premises outside the city served by the city water system shall be billed to the premises where the water is supplied unless otherwise requested in writing by the owner.