Any peace officer may require a truck driver moving or driving a truck on [a] road other than a truck route to proceed to any available public or private scale for the purpose of weighing the truck.