No operator of a vehicle shall proceed from one street to another street by crossing private property. This provision shall not apply to the operator of a vehicle who stops on the property for the purpose of procuring or providing goods or services.