A. Make any connection with the City sanitary sewer system without first having paid hook-up and any other authorized charges and fees and having obtained a written permit from the City to do so; or,

B. Install or use a cesspool, septic tank, or other means of sewage disposal other than connecting to the City sewage disposal system without a permit or in violation of the terms of a permit.

A violation of BC 4.04.050 A or B is a Class 1 Civil Infraction to be processed in accordance with the procedures set forth in BC 2.10.010 through 2.10.050, as it is now or hereafter constituted. Each day that a violation exists constitutes a separate violation.