The issuance of a sewer connection permit on payment for the charges and fees pursuant to BC 4.04.040 entitles the holder to connect the building or facility for which the permit was issued to the City sanitary sewer system.